ÉTICA NO ESPAÇO
---------------

A Agência Espacial Europeia (ESA) e a UNESCO prepararam um
relatório conjunto sobre a ética no espaço que foi apresentado à
comunicação social no passado dia 10 de Julho, em Paris, pelo
professor Alain Pompidou, antigo membro do Parlamento Europeu e membro
do Conselho Económico e Social da França, e por Antonio Rodota,
Director Geral da ESA.

Em 1998, a Comissão Mundial para a Ética do Conhecimento
Científico e da Tecnologia, COMEST, o organismo da UNESCO encarregado
de estudar as implicações sociais e éticas das aplicações da ciência e
da tecnologia, criou um grupo para examinar o tema da ética
relacionada com a exploração do espaço extra-atmosférico.

No mesmo espírito, em Dezembro desse mesmo ano, Antonio Rodota e
Federico Mayor, Director Geral da UNESCO, criaram um grupo de trabalho
sobre o mesmo tema.

Este grupo multi-disciplinar foi incumbido de preparar um
relatório sobre as implicações éticas das actividades no espaço. O
coordenador deste grupo era o referido professor Pompidou.

A ESA e a UNESCO vêm agora publicar esse relatório, que se baseia
na experiência e no conhecimento de peritos internacionais da ONU, de
agências espaciais de diversos países e da indústria aeroespacial.

O relatório examina os problemas éticos colocados pela utilização
do espaço exterior.

Tópicos tais como a vida no espaço - ou seja, todo o tipo de
questões relacionadas com as tripulações das missões espaciais, com a
busca de vida alienígena ou com o retorno à Terra de naves com
amostras de outros corpos celestes -, os detritos espaciais, a
monitorização da Terra e a imagem pública da exploração espacial, são
analisados neste relatório.

"A ética é um aspecto fundamental da sociedade humana. Para
aqueles que estão envolvidos em actividades espaciais, ignorar este
debate não é uma opção", afirmou Antonio Rodota. "Na Agência Espacial
Europeia estamos empenhados em assegurar que a ética das ciências do
espaço e da tecnologia espacial sejam devidamente consideradas nas
nossas decisões e nos nossos programas", acrescentou.


Notícia adaptada de um artigo publicado em:
http://www.spacedaily.com/news/ethics-00a.html